"vinte" meaning in All languages combined

See vinte on Wiktionary

Verb [Albanian]

Head templates: {{head|sq|verb form}} vinte
  1. third-person singular imperfect of vete Tags: form-of, imperfect, singular, third-person Form of: vete
    Sense id: en-vinte-sq-verb-rVP7NbRx Categories (other): Albanian entries with incorrect language header Disambiguation of Albanian entries with incorrect language header: 34 33 34
  2. third-person singular imperfect of vë Tags: form-of, imperfect, singular, third-person Form of:
    Sense id: en-vinte-sq-verb-8VlsmLl1 Categories (other): Albanian entries with incorrect language header Disambiguation of Albanian entries with incorrect language header: 34 33 34
  3. third-person singular imperfect of vij Tags: form-of, imperfect, singular, third-person Form of: vij
    Sense id: en-vinte-sq-verb-yAf8H0SZ Categories (other): Albanian entries with incorrect language header Disambiguation of Albanian entries with incorrect language header: 34 33 34

Contraction [Galician]

IPA: /ˈbinte/, [ˈbin̪.t̪ɪ]
Rhymes: -inte Etymology: Contraction of the verb vin (“(I) saw”) + dative personal pronoun in the singular second person te (“you”). Head templates: {{head|gl|contraction}} vinte
  1. (I) saw you Tags: contraction
    Sense id: en-vinte-gl-contraction-~n~gXSbk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Numeral [Galician]

IPA: /ˈbinte/, [ˈbin̪.t̪ɪ]
Rhymes: -inte Etymology: From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|vinte}} Old Galician-Portuguese vinte, {{inh|gl|la|vīgintī}} Latin vīgintī, {{inh|gl|ine-pro|*h₁wih₁ḱm̥ti}} Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti Head templates: {{head|gl|numerals|||||indeclinable||g=|head=}} vinte (indeclinable), {{gl-num-card}} vinte (indeclinable)
  1. twenty; 20 Tags: indeclinable
    Sense id: en-vinte-gl-num-rCybXJXU Categories (other): Galician cardinal numbers, Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Italian]

IPA: /ˈvin.te/
Rhymes: -inte Head templates: {{head|it|adjective form}} vinte
  1. feminine plural of vinto Tags: feminine, form-of, plural Form of: vinto
    Sense id: en-vinte-it-adj-AAvV6HYV

Noun [Italian]

IPA: /ˈvin.te/
Rhymes: -inte Head templates: {{head|it|noun form|g=f}} vinte f
  1. plural of vinta Tags: feminine, form-of, plural Form of: vinta
    Sense id: en-vinte-it-noun-G4wK-hY6 Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 16 15 16 0 5 2 35 6 6 Disambiguation of Pages with entries: 10 10 10 0 3 2 56 4 4 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 11 89

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈvĩ.t͡ʃi/ [Brazil], /ˈvĩ.tɨ/ [Portugal], /ˈbĩ.tɨ/ [Northern, Portugal], /ˈvɪ̃t/ (note: São Miguel, Azores) Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vinte.wav [Portugal] (note: Porto) Forms: vintes [plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti. Etymology templates: {{inh|pt|roa-opt|vinte}} Old Galician-Portuguese vinte, {{inh|pt|la|vīgintī}} Latin vīgintī, {{inh|pt|ine-pro|*h₁wih₁ḱm̥ti}} Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti Head templates: {{pt-noun|m}} vinte m (plural vintes)
  1. twenty Tags: masculine Related terms: vigésimo, vintedozeno, vintém, vintenário, vinteneiro, vintaneiro
    Sense id: en-vinte-pt-noun-fCxN90D3 Categories (other): Portuguese cardinal numbers, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese cardinal numbers: 50 50 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 50 50 Derived forms: vintão, vinte e cinco, vinte e dois, vinte e nove, vinte e oito, vinte e quatro, vinte e seis, vinte e sete, vinte e três, vinte e um, vintena, vinténio, vinteno

Numeral [Portuguese]

IPA: /ˈvĩ.t͡ʃi/ [Brazil], /ˈvĩ.tɨ/ [Portugal], /ˈbĩ.tɨ/ [Northern, Portugal], /ˈvɪ̃t/ (note: São Miguel, Azores) Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vinte.wav [Portugal] (note: Porto)
Etymology: From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti. Etymology templates: {{inh|pt|roa-opt|vinte}} Old Galician-Portuguese vinte, {{inh|pt|la|vīgintī}} Latin vīgintī, {{inh|pt|ine-pro|*h₁wih₁ḱm̥ti}} Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti Head templates: {{head|pt|numeral||{{{f}}}|g=m|g2=f|head=}} vinte m or f, {{pt-cardinal}} vinte m or f
  1. twenty Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-vinte-pt-num-fCxN90D3 Categories (other): Portuguese cardinal numbers, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese cardinal numbers: 50 50 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Walloon]

IPA: /vɛ̃t/
Etymology: From Old French ventre, from Latin venter, ventrem. Etymology templates: {{inh|wa|fro|ventre}} Old French ventre, {{inh|wa|la|venter|venter, ventrem}} Latin venter, ventrem Head templates: {{head|wa|noun|g=m}} vinte m
  1. (anatomy) belly Tags: masculine
    Sense id: en-vinte-wa-noun-WQZ9oWZS Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Walloon entries with incorrect language header, Anatomy Topics: anatomy, medicine, sciences

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vinte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vete"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect of vete"
      ],
      "id": "en-vinte-sq-verb-rVP7NbRx",
      "links": [
        [
          "vete",
          "vete#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vë"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect of vë"
      ],
      "id": "en-vinte-sq-verb-8VlsmLl1",
      "links": [
        [
          "vë",
          "vë#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vij"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect of vij"
      ],
      "id": "en-vinte-sq-verb-yAf8H0SZ",
      "links": [
        [
          "vij",
          "vij#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vinte"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vīgintī"
      },
      "expansion": "Latin vīgintī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "numerals",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "indeclinable",
        "8": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vinte (indeclinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vinte (indeclinable)",
      "name": "gl-num-card"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician cardinal numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "twenty; 20"
      ],
      "id": "en-vinte-gl-num-rCybXJXU",
      "links": [
        [
          "twenty",
          "twenty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbinte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbin̪.t̪ɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "Contraction of the verb vin (“(I) saw”) + dative personal pronoun in the singular second person te (“you”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "vinte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "english": "Yesterday I saw you in the night club.",
          "text": "Onte vinte na discoteca.",
          "translation": "Yesterday I saw you in the night club.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saw you"
      ],
      "id": "en-vinte-gl-contraction-~n~gXSbk",
      "raw_glosses": [
        "(I) saw you"
      ],
      "tags": [
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbinte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbin̪.t̪ɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "vinte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vìn‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vìn‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vinto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of vinto"
      ],
      "id": "en-vinte-it-adj-AAvV6HYV",
      "links": [
        [
          "vinto",
          "vinto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvin.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "vinte f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vìn‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vìn‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 15 16 0 5 2 35 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 10 0 3 2 56 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vinta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vinta"
      ],
      "id": "en-vinte-it-noun-G4wK-hY6",
      "links": [
        [
          "vinta",
          "vinta#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvin.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vinte"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "vīgintī"
      },
      "expansion": "Latin vīgintī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "numeral",
        "3": "",
        "4": "{{{f}}}",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vinte m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vinte m or f",
      "name": "pt-cardinal"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese cardinal numbers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "twenty"
      ],
      "id": "en-vinte-pt-num-fCxN90D3",
      "links": [
        [
          "twenty",
          "twenty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvɪ̃t/",
      "note": "São Miguel, Azores"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vinte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Kabuverdianu",
      "lang_code": "kea",
      "word": "vinti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vinte"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "vīgintī"
      },
      "expansion": "Latin vīgintī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
  "forms": [
    {
      "form": "vintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "vinte m (plural vintes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese cardinal numbers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "vintão"
        },
        {
          "word": "vinte e cinco"
        },
        {
          "word": "vinte e dois"
        },
        {
          "word": "vinte e nove"
        },
        {
          "word": "vinte e oito"
        },
        {
          "word": "vinte e quatro"
        },
        {
          "word": "vinte e seis"
        },
        {
          "word": "vinte e sete"
        },
        {
          "word": "vinte e três"
        },
        {
          "word": "vinte e um"
        },
        {
          "word": "vintena"
        },
        {
          "word": "vinténio"
        },
        {
          "word": "vinteno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "twenty"
      ],
      "id": "en-vinte-pt-noun-fCxN90D3",
      "links": [
        [
          "twenty",
          "twenty"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vigésimo"
        },
        {
          "word": "vintedozeno"
        },
        {
          "word": "vintém"
        },
        {
          "word": "vintenário"
        },
        {
          "word": "vinteneiro"
        },
        {
          "word": "vintaneiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvɪ̃t/",
      "note": "São Miguel, Azores"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vinte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "fro",
        "3": "ventre"
      },
      "expansion": "Old French ventre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "la",
        "3": "venter",
        "4": "venter, ventrem"
      },
      "expansion": "Latin venter, ventrem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French ventre, from Latin venter, ventrem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "vinte m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Walloon",
  "lang_code": "wa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Walloon entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "wa",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "wa:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belly"
      ],
      "id": "en-vinte-wa-noun-WQZ9oWZS",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) belly"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛ̃t/"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}
{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian non-lemma forms",
    "Albanian verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vinte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vete"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect of vete"
      ],
      "links": [
        [
          "vete",
          "vete#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vë"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect of vë"
      ],
      "links": [
        [
          "vë",
          "vë#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vij"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfect of vij"
      ],
      "links": [
        [
          "vij",
          "vij#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "categories": [
    "Galician contractions",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician numerals",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Galician terms with audio pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/inte",
    "Rhymes:Galician/inte/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vinte"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vīgintī"
      },
      "expansion": "Latin vīgintī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "numerals",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "indeclinable",
        "8": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vinte (indeclinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vinte (indeclinable)",
      "name": "gl-num-card"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician cardinal numbers"
      ],
      "glosses": [
        "twenty; 20"
      ],
      "links": [
        [
          "twenty",
          "twenty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbinte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbin̪.t̪ɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "categories": [
    "Galician contractions",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Galician terms with audio pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/inte",
    "Rhymes:Galician/inte/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "Contraction of the verb vin (“(I) saw”) + dative personal pronoun in the singular second person te (“you”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "vinte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "english": "Yesterday I saw you in the night club.",
          "text": "Onte vinte na discoteca.",
          "translation": "Yesterday I saw you in the night club.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saw you"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(I) saw you"
      ],
      "tags": [
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbinte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbin̪.t̪ɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/inte",
    "Rhymes:Italian/inte/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "vinte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vìn‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vìn‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vinto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of vinto"
      ],
      "links": [
        [
          "vinto",
          "vinto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvin.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/inte",
    "Rhymes:Italian/inte/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "vinte f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vìn‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vìn‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vinta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vinta"
      ],
      "links": [
        [
          "vinta",
          "vinta#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvin.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese cardinal numbers",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese numerals",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vinte"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "vīgintī"
      },
      "expansion": "Latin vīgintī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "numeral",
        "3": "",
        "4": "{{{f}}}",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vinte m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vinte m or f",
      "name": "pt-cardinal"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "twenty"
      ],
      "links": [
        [
          "twenty",
          "twenty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvɪ̃t/",
      "note": "São Miguel, Azores"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vinte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese cardinal numbers",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese numerals",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vintão"
    },
    {
      "word": "vinte e cinco"
    },
    {
      "word": "vinte e dois"
    },
    {
      "word": "vinte e nove"
    },
    {
      "word": "vinte e oito"
    },
    {
      "word": "vinte e quatro"
    },
    {
      "word": "vinte e seis"
    },
    {
      "word": "vinte e sete"
    },
    {
      "word": "vinte e três"
    },
    {
      "word": "vinte e um"
    },
    {
      "word": "vintena"
    },
    {
      "word": "vinténio"
    },
    {
      "word": "vinteno"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Kabuverdianu",
      "lang_code": "kea",
      "word": "vinti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vinte"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "vīgintī"
      },
      "expansion": "Latin vīgintī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vinte, vynte, viinte, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, from *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“two tens, two decades”), *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
  "forms": [
    {
      "form": "vintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "vinte m (plural vintes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "vigésimo"
    },
    {
      "word": "vintedozeno"
    },
    {
      "word": "vintém"
    },
    {
      "word": "vintenário"
    },
    {
      "word": "vinteneiro"
    },
    {
      "word": "vintaneiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "twenty"
      ],
      "links": [
        [
          "twenty",
          "twenty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbĩ.tɨ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈvɪ̃t/",
      "note": "São Miguel, Azores"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vinte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-vinte.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "fro",
        "3": "ventre"
      },
      "expansion": "Old French ventre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "la",
        "3": "venter",
        "4": "venter, ventrem"
      },
      "expansion": "Latin venter, ventrem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French ventre, from Latin venter, ventrem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "vinte m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Walloon",
  "lang_code": "wa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Walloon entries with incorrect language header",
        "Walloon lemmas",
        "Walloon masculine nouns",
        "Walloon nouns",
        "Walloon terms derived from Latin",
        "Walloon terms derived from Old French",
        "Walloon terms inherited from Latin",
        "Walloon terms inherited from Old French",
        "wa:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "belly"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) belly"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛ̃t/"
    }
  ],
  "word": "vinte"
}

Download raw JSONL data for vinte meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: I",
  "path": [
    "vinte"
  ],
  "section": "Galician",
  "subsection": "contraction",
  "title": "vinte",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: I",
  "path": [
    "vinte"
  ],
  "section": "Galician",
  "subsection": "contraction",
  "title": "vinte",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.